LE PASSEUR
2012
Encre de Chine et pigments, Ink and pigment
150 x 230 cm
Les notions freudiennes d’Eros et de Thanatos sont symbolisées dans la représentation d’un marécage. Des êtres hybrides s’y affrontent ou s’y reproduisent, grouillant sous la surface placide des eaux noires. Ces tensions entre la vie et la mort, et la question du passage entre les milieux rappellent le questionnement métaphysique de Narcisse, qui tombe amoureux de son reflet et se noie de chagrin.
Freudian notions of Eros and Thanatos are symbolized in the representation of a swamp. Hybrid beings are struggling or breeding in it, swarming under the placid surface of black waters. These tensions between life and death, and the question of a passage between worlds are a reminder of the metaphysical questioning of Narcissus, who falls in love with its own reflection and drowns himself with sorrow.